Иркутские и французские библиотекари обмениваются опытом

27 мая в Иркутск прибыли два сотрудника муниципальной библиотечной сети города Сейно – сотрудник отдела «Изображения и звуки» для детей Даниэль Шаму, и сотрудник отделения для взрослых Паскаль Мюр. Они пробудут в областном центре в течение недели. Библиотекари из Савойи познакомятся с опытом организации библиотечного дела, пообщаются с коллегами. Поездка организована в рамках партнерских связей между Иркутском и департаментом Верхней Савойи (Франция). Ее инициаторами выступили ассоциация «Ерказия» и управление культуры города администрации Иркутска.

Как рассказали в пресс-службе мэрии, в течение двух дней, 28 и 29 мая, гостей принимали сотрудники Гуманитарного Центра – библиотеке им. семьи Полевых. Они познакомили коллег из Франции с системой библиотечного обслуживания, организовали встречу с сотрудниками из разных библиотек города. Даниэль Шаму и Паскаль Мюр приняли участие в двух мероприятиях, организованных Гуманитарным центром для ребятишек из детского сада и людей старшего поколения.

Директор Гуманитарного центра Людмила Пронина рассказала: «Сегодня и нам есть, чем гордиться. Работа библиотеки им. семьи Полевых полностью компьютеризирована, создан электронный каталог, обеспечена связь с фондами города и области. При отсутствии требуемой книги, мы сегодня мгновенно можем узнать, где она имеется. Такие преобразования состоялись в течение последних 5 лет, благодаря вниманию со стороны муниципалитета, и, конечно, энтузиазму и творчеству наших сотрудников».

Гости из Франции были удивлены разнообразием задач, которые решают сотрудники Центра. Это и издательская, и информационная работа, и воспитательная, и пропагандистская. А сейчас в Гуманитарном центре готовится к открытию Музей книги.

Даниэль Шаму и Паскаль Мюр отметили, что их обязанности более специализированы. Например, в них не входит воспитательная работа. Однако, в муниципальной библиотеке города Сейно также проводятся мероприятию по привлечению интереса к книге, расширению кругозора жителей.

Как рассказала Даниэль Шаму, в 2010 году они провели серию встреч с читателями, посвященную России. По словам гостей, в 2006 году в системе библиотечного обслуживания населения Франции произошли изменения – часть библиотек переведены в медиатеки. В их задачу входит не только выдача книг, но и дисков с музыкой, фильмами, которые пополняются за счет муниципалитета. Сотрудник медиатеки города Сейно Даниэль Шаму рассказывает:

- Мы пользуемся тремя специализированными каталогами в Интернете, по которым можно найти все виды музыки. В месяц покупается около 30 дисков. Бюджет на комплектование фонда в год составляет: 7 000 евро на CD, 400 евро на ноты, 15 345 евро на DVD. В отделе проводятся такие мероприятия, как просмотр фильмов, знакомство с историей создания анимационных фильмов, концерты. Сотрудники организуют также выставки изобразительного искусства».

Шесть лет назад библиотечное обслуживание во Франции стало платным – запись в библиотеку стоит 22 евро, для детей до 18 лет – 6,50 евро. Обычно французы приобретают абонемент на три месяца или год.

Ежедневно главной библиотекой города Сейно, в котором проживает около 18 тыс. человек, посещает от 300 до 800 человек ежедневно. Востребованы комиксы, детективы, а также познавательная литература.

В течение недели Даниэль Шаму и Паскаль Мюр побывают в библиотеке им. Потаниной, детской библиотеке им. Пушкина, библиотеке №2 предместья Рабочее. Они познакомятся с историей города и его достопримечательностями и, конечно, побывают на Байкале. В завершении поездки в Иркутск ими будет подготовлен отчет, а по приезду во Францию разработаны предложения по дальнейшему сотрудничеству.

- Мы со своей стороны также заинтересованы в продолжение обмена сотрудниками библиотек. Такие встречи полезны не только для делового общения и улучшения качества обслуживания жителей города, но и для установления дружеских связей, укреплению народной дипломатии, – подчеркнула начальник управления международного сотрудничества Ольга Середкина.

"Байкал24"