Читинские и монгольские таможенники обсудили перспективы сотрудничества

В поселке Мангут Забайкальского края, который является регионом ответственности таможенного поста ДАПП «Верхний Ульхун» Читинской таможни, состоялась встреча пограничного уполномоченного Российской Федерации на Мангутском участке и пограничного уполномоченного Монголии на Восточном участке. Сообщает пресс-служба СТУ.

На встрече были рассмотрены и обсуждены особенности перемещения физических лиц, транспортных средств через государственную и таможенную границу России, условия пребывания граждан сопредельной стороны в приграничных районах, а также режим работы пункта пропуска «ДАПП «Верхний Ульхун».

Должностные лица российских и монгольских таможенных органов обменялись краткими сведениями о регионах деятельности и структурах таможенных органов.

Сторонами была достигнута договоренность об обмене посредством сети «Интернет» нормативными актами России и Монголии. Представителями Читинской таможни было отмечено, что монгольским коллегам будут предоставлены в электронном виде нормативные акты, официально опубликованные в российской периодической печати.

Одним из наболевших вопросов для российской стороны был вопрос о переводе правовых документов с монгольского на русский язык. На встрече была достигнута договоренность о том, что перевод правовых документов с монгольского языка на русский теперь будет осуществляться монгольской стороной на безвозмездной основе.

В целях обмена информацией и дальнейшего взаимодействия монгольские коллеги предложили проводить подобные встречи два раза в год. Они пригласили российскую сторону на следующую встречу в город Чойбалсан.

"Байкал24"